5月4日克利夫兰讯——当终场哨响时，速贷中心球馆的地板似乎还残留着七场恶战的余温。114比102，骑士用一场硬仗终结了这轮充满戏剧性的系列赛。更衣室里，主帅阿特金森扯了扯浸透汗水的领带，面对记者关于舆论风暴的提问，这位教头露出标志性的戏谑笑容。

　　"回应那些评论？"他摇了摇头，"赢球的感觉很特别，但绝不是某些人想象中的'沉冤得雪'。看看现在的东部，哪支球队敢打包票能横扫对手？"阿特金森说着突然转向某位记者，"你们总爱编造些'本该如何'的剧本，要我说，这些故事留着当睡前读物更合适。"

　　更衣室里的笑声中，他正色道："球员们比谁都清楚，真正的较量在球场而非头条。那些铺天盖地的批评？我连手机推送都懒得点开。"这位以铁血著称的教练突然眨了眨眼，"或许等退休后，我会把这些报道当喜剧集锦重温，到时候说不定真找各位讨要精神损失费。"

　　当被问及晋级关键时，阿特金森指了指正在冰敷的米切尔："看见他膝盖上那些淤青了吗？这就是我们的答案。篮球从来不是用键盘打的游戏，那些嘈杂的声音，就让它留在更衣室的门外吧。"

相关阅读：篮球NBA骑士